Home

manuscritos de Leibniz

Revoltijo de Notas - Reconstrucción digital de los manuscritos de Leibniz

Gottfried Wilhelm Leibniz es considerado un genio universal de su tiempo y fue uno de los más importantes filósofos y matemáticos de finales del siglo XVII y principios del XVIII. Su obra no sólo abarca escritos filosóficos, teológicos y políticos, de hecho en su época era reconocido mundialmente como científico, técnico y matemático. Con el desarrollo del cálculo integral y diferencial (en competencia con Newton) cambió las bases y las posibilidades de las matemáticas. Su desarrollo del sistema binario puede considerarse la base de la informática actual. El desarrollo tecnológico del siglo XXI no hubiese sido posible sin Leibniz. Leibniz dejó alrededor de 100.000 hojas manuscritas, seguramente el mayor legado de la historia de la humanidad. Su intercambio de correspondencia internacional fue incorporado en 2008 al Registro del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO. Su legado, hoy casi completamente conservado en su lugar principal de actividad, Hannover, en la Biblioteca Gottfried-Wilhelm Leibniz, es el testimonio material más relevante del mundo de los eruditos de la Temprana Edad Moderna y de la Ilustración.
El propósito de la Edición Académica Gottfried Wilhelm Leibniz, Escritos y Cartas es desvelar este legado en un trabajo editorial histórico-crítico. La gran envergadura de su legado y el hecho de que muchos de los textos brindan una visión directa de la manera de pensar de Leibniz, hacen este caso único en la historia de la ciencia y plantean altas exigencias a la edición.  Precisamente la cronología de la redacción de las notas y manuscritos es de una importancia fundamental. Especialmente, la costumbre de Leibniz de recortar sus manuscritos, añadirles anotaciones y luego archivarlos en partes distintas de su legado presenta grandes dificultades a la investigación actual. Hasta ahora, la pertenencia de fragmentos de páginas a un texto o a una página total sólo podía ser descubierta por casualidad. Solamente esta reconstrucción completa de los fragmentos de un texto o un escrito permite datar los manuscritos correctamente.
Resulta natural aplicar justamente aquella tecnología para la cual Leibniz creó el fundamento con su invención del sistema binario, para reconstruir la relación original de los múltiples fragmentos de texto de su legado. El objetivo del proyecto planeado es el desarrollo de un sistema computarizado asistido para la reconstrucción de contextos textuales en el legado de Leibniz. Una reconstrucción de este tipo es un desiderátum, ya que la mayoría del legado se compone de fragmentos de hojas, papeles sueltos y trozos de papeles cortados, cuya clasificación cronológica resulta generalmente muy difícil. A la vez, por medio de la digitalización necesaria para el proyecto, el acceso al legado total con fines investigativos se hará posible mundialmente de manera gratuita por medio de la presentación de este en las colecciones digitales de la Biblioteca GWLB.

En la siguiente tabla están documentados interactivamente algunos fragmentos correspondientes y reconstruidos, provenientes de los escritos matemáticos y filosóficos de Leibniz.

Fragmentos Correspondientes Seleccionados

Link cobertura informativa de NDR sobre el Proyecto-Leibniz:

El Proyecto “Reconstrucción Digital de Contextos Textuales en los Manuscritos de Gottfried Wilhelm Leibniz” es llevado a cabo por la MusterFabrik Berlin en cooperación con el Instituto Fraunhofer para Sistemas de Producción y Diseño de Tecnologías (Fraunhofer IPK).

Hoja Temática Reconstrucción Digitalde Manuscritos de Leibniz

La reconstrucción digital de compendios seleccionados de los manuscritos de Leibniz fue financiada entre otros por la Fundación Klaus Tschira (2015-2017) para los escritos matemáticos, la Fundación Cultural Nord/LB (2018) para los escritos filosóficos y la Fundación Cult Hannover (2018) para los escritos filológicos.

Projektpartner

Acerca de nosotros